Germany, đội tuyển nam quốc gia Đức, có lịch sử cần được đọc cùng những thay đổi của đất nước trong thế kỷ XX. Tên Tây Đức xuất hiện ở nhiều tư liệu giải đấu, trong khi đội tuyển Đức thống nhất bước vào một giai đoạn khác từ cuối năm 1990. Hồ sơ trên Xoilac giải thích các mốc này trước khi điểm lại World Cup và EURO, giúp người đọc nối đúng đội tuyển, thời kỳ và thành tích.
Trận đầu tiên trong tư liệu đội tuyển
Kho lưu trữ liên bang Đức ghi lại trận quốc tế đầu tiên ngày 5/4/1908 tại Basel. Đức thua Thụy Sĩ 3–5. Một kết quả có ngày, địa điểm và đối thủ là điểm khởi đầu rõ ràng hơn cách mô tả chung rằng đội tuyển có truyền thống lâu đời. Khi xem ảnh lịch sử, những thông tin đi kèm cũng giúp phân biệt đội tuyển quốc gia với đội câu lạc bộ hoặc một trận đấu thuộc giai đoạn khác.
Sau thống nhất: mốc tháng 12/1990
Theo tư liệu của UEFA về bóng đá Đức sau thống nhất, trận đầu của đội tuyển thống nhất diễn ra ngày 19/12/1990, với chiến thắng 4–0 trước Thụy Sĩ. Đây là mốc khác với trận đầu năm 1908. Đặt hai thông tin cạnh nhau giúp hiểu rằng lịch sử một đội tuyển có thể bao gồm nhiều bước chuyển tổ chức, thay vì chỉ một dòng thời gian không có ranh giới.
Matthias Sammer và Andreas Thom là hai cầu thủ Đông Đức đầu tiên góp mặt trong đội tuyển thống nhất ở trận đấu này. UEFA cũng nhắc tới Leipzig như một địa điểm xuyên suốt lịch sử tổ chức: DFB được thành lập tại đây ngày 28/1/1900 và cuộc họp thống nhất liên đoàn năm 1990 cũng diễn ra tại thành phố này. Vì vậy, mốc tổ chức liên đoàn, trận đầu đội tuyển và thời điểm thống nhất là ba dữ kiện riêng.
Những trận chung kết World Cup
Bài tổng hợp tám trận chung kết của UEFA cho phép đối chiếu các chức vô địch năm 1954, 1974, 1990 và 2014. Các năm đăng quang thuộc những thế hệ khác nhau. Vì thế, khi giải thích thành tích, nên đặt chức vô địch vào đúng kỳ giải thay vì dùng một danh sách cầu thủ nổi tiếng để đại diện cho toàn bộ lịch sử.
Biên bản chung kết năm 2014 của DFB ghi chiến thắng 1–0 trước Argentina tại Maracanã ngày 13/7. Mario Götze thay Miroslav Klose ở phút 88 rồi ghi bàn quyết định phút 113. Đội hình xuất phát do Joachim Löw dẫn dắt có Manuel Neuer trong khung thành, Philipp Lahm ở hàng thủ và bộ ba Bastian Schweinsteiger, Toni Kroos, Christoph Kramer ở tuyến giữa. André Schürrle thay Kramer ngay trong hiệp một.
EURO và trận chung kết năm 1996
Hồ sơ thành tích EURO của UEFA ghi ba lần vô địch năm 1972, 1980 và 1996. Đây là giải vô địch đội tuyển châu Âu, cần phân biệt với World Cup. Một đội tuyển có thể được nhắc tới ở cả hai hệ thống giải, nhưng số danh hiệu của giải này không được cộng vào bảng thành tích của giải kia như thể chúng là cùng một cuộc thi.
UEFA nhìn lại chung kết EURO 1996 với điểm nhấn Oliver Bierhoff vào sân từ ghế dự bị và ghi hai bàn, giúp Đức thắng Czech 2–1. Việc nêu rõ vai trò dự bị tạo thêm ý nghĩa cho kết quả: đóng góp quyết định không chỉ đến từ những người đá chính. Bối cảnh ấy hữu ích hơn việc chỉ ghi tên người ghi bàn mà bỏ qua diễn biến trận đấu.
Trong trận chung kết ấy, Patrik Berger ghi phạt đền giúp Czech dẫn trước. Bierhoff gỡ hòa bằng cú đánh đầu từ quả đá phạt của Christian Ziege, rồi ghi bàn vàng ở hiệp phụ. Thủ môn Andreas Köpke cũng có pha cản phá quan trọng trước Vladimír Šmicer khi trận chưa được định đoạt. Trước chung kết, Đức đã loại chủ nhà Anh ở bán kết; riêng Sammer ghi bàn trước Nga và Croatia trong hành trình của đội.
Ảnh tư liệu và thông tin trận hiện tại
Ảnh trong bài ghi lại đội Đức trước trận giao hữu gặp Áo ngày 2/6/2018. Đây là tư liệu của một thời điểm, không phải danh sách triệu tập hiện hành. Để tra cứu trận mới, mở lịch thi đấu và kiểm tra ngày, đối thủ, sân cùng cấp đội. Sau trận, kết quả cần đọc cùng trạng thái kết thúc. Hai mục mở chuyên trang chung, chưa tự lọc riêng Germany. Có thể trở lại mốc thống nhất năm 1990 hoặc tìm hồ sơ tại danh mục đội bóng.