Portugal ở đây là đội tuyển bóng đá nam quốc gia Bồ Đào Nha, không phải một câu lạc bộ tại Lisbon hay Porto. Chặng đường của đội có chung kết EURO 2004 trên sân nhà, chức vô địch EURO 2016 trên đất Pháp và danh hiệu Nations League 2019 tại Porto. Đặt ba trận quyết định cạnh nhau cho thấy cách một đội chuyển từ á quân sang nhà vô địch ở hai giải khác nhau. Có thể lưu hồ sơ Portugal hoặc trở về trang chủ Xoilac.
Nền tảng liên đoàn và trận quốc tế đầu tiên
UEFA ghi lịch sử Liên đoàn Bóng đá Bồ Đào Nha bắt đầu ngày 31/3/1914 dưới tên Portuguese Football Union. Đội tuyển nam chơi trận quốc tế đầu tiên ngày 18/12/1921 và thua Tây Ban Nha 1–3. Mốc liên đoàn và mốc đội tuyển khác nhau bảy năm, vì vậy không nên ghi 1914 là năm diễn ra trận đầu. Trang UEFA còn ghi đội chủ nhà EURO 2004, nền tảng cho chương lịch sử được nhiều người hâm mộ nhớ đến.
UEFA cho biết trung tâm Cidade do Futebol của liên đoàn mở năm 2016, phục vụ trụ sở, các đội tuyển và hoạt động kỹ thuật. Cơ sở hạ tầng có ý nghĩa dài hạn, nhưng việc mở trung tâm không phải nguyên nhân duy nhất của danh hiệu EURO trong cùng năm. Khi viết tiểu sử đội, cần phân biệt một quyết định tổ chức với kết quả 90 phút trên sân; hai lớp thông tin bổ sung nhau, không thay thế nhau.
EURO 2004: trận chung kết không trọn vẹn
UEFA tường thuật chung kết EURO 2004 tại Lisbon: Hy Lạp thắng Portugal 1–0 nhờ bàn của Angelos Charisteas. Đội chủ nhà đã đến trận cuối nhưng không giành cúp. Kết quả này đặc biệt vì Hy Lạp từng thắng Portugal ở trận mở màn cùng giải, rồi lặp lại ở chung kết. Một hồ sơ chỉ ghi “chung kết EURO 2004” mà thiếu đội thắng sẽ khiến người đọc dễ hiểu lầm Bồ Đào Nha vô địch năm đó.
Những cầu thủ như Luís Figo và Rui Costa xuất hiện trong bài hồi cố của UEFA về giải 2004. Họ là gương mặt của giai đoạn ấy; không nên gắn tên họ vào đội hình năm 2016 hay mùa hiện tại. Trận thua cũng nhắc rằng lợi thế chủ nhà không bảo đảm danh hiệu. Khi so sánh Portugal giữa hai kỳ EURO, mốc 2004 là á quân, còn mốc 2016 mới là lần đầu đội nam giành chức vô địch châu Âu.
Cidade do Futebol và hành trình EURO 2016
Bản tin UEFA về Cidade do Futebol ghi liên đoàn mở trung tâm nhân kỷ niệm 102 năm thành lập; đội nam chuẩn bị cho EURO 2016 tại đây. Nơi này quy tụ hoạt động thể thao và hành chính của FPF. Thông tin giúp đặt đội tuyển vào hệ thống đào tạo và hỗ trợ, thay vì chỉ kể tên cầu thủ nổi tiếng. Nguồn được viết trước giải, nên chỉ chứng minh kế hoạch sử dụng cơ sở, không chứng minh kết quả trận chung kết sau đó.
UEFA nhìn lại chung kết 2016: Portugal hòa cả ba trận vòng bảng, rồi vượt Croatia sau hiệp phụ, vượt Ba Lan ở loạt luân lưu và thắng Wales tại bán kết. Chung kết gặp chủ nhà Pháp, Cristiano Ronaldo rời sân sớm vì chấn thương. Éder ghi bàn trong hiệp phụ để Portugal thắng 1–0 và có danh hiệu EURO đầu tiên. Chi tiết Ronaldo phải ra sân quan trọng vì nó ngăn lối kể đơn giản rằng một cầu thủ trực tiếp quyết định bàn thắng cuối.
Hai chung kết 2004 và 2016 cùng có đội chủ nhà, nhưng ở vị trí đảo ngược: Portugal là chủ nhà thất bại trước Hy Lạp, rồi là đội khách đánh bại chủ nhà Pháp. Sự đối xứng này giúp ghi nhớ diễn biến, song tỷ số và cầu thủ ghi bàn phải lấy từ từng báo cáo UEFA. Không nên cộng hai lần vào số chức vô địch; đến sau mùa 2016, đội chỉ có một cúp EURO.
Nations League 2019 tại Porto
UEFA ghi trận chung kết Nations League 2019 Portugal thắng Hà Lan 1–0 trên sân Porto. Gonçalo Guedes ghi bàn trong hiệp hai sau đường chuyền của Bernardo Silva. Đây là lần tổ chức đầu của giải đấu này, và Portugal đoạt cúp với vai trò chủ nhà vòng chung kết. Nations League là giải đội tuyển châu Âu khác EURO; danh hiệu 2019 không phải chức vô địch EURO thứ hai.
Ba trận quyết định 2004, 2016 và 2019 cho thấy Portugal từng thua, rồi thắng ở những bối cảnh khác nhau. Trận giao hữu và vòng loại không thuộc bảng danh hiệu. Ngôi vô địch 2019 không dự báo kết quả trận tiếp theo. Phong độ hiện tại phải dựa vào các trận mới nhất.
Tra cứu Portugal trên Xoilac
Trước khi bóng lăn, mở lịch thi đấu bóng đá để xác nhận đối thủ, giờ và tên giải; sau trận kiểm kết quả bóng đá. Danh mục đội bóng giúp trở lại Portugal. Các trang chung không tự lọc riêng đội tuyển. Đồ họa năm dữ kiện trong bài do biên tập tạo mới từ UEFA, không sao chép ảnh cầu thủ, sân hoặc huy hiệu của bên khác.