Colorado Rapids là câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của bang Colorado, Hoa Kỳ, tham gia Major League Soccer từ những mùa đầu. Trang giới thiệu chính thức ghi ngày thành lập 17/10/1995 và đội là một trong mười thành viên mở đầu MLS. Mốc thành lập khác với mùa bóng đầu tiên 1996. Khi xem một kết quả MLS, cần phân biệt giải thường kỳ, vòng play-off và trận MLS Cup quyết định nhà vô địch. Từ trang chủ Xoilac, độc giả có thể trở lại hồ sơ Colorado Rapids để tra mốc lịch sử, sân nhà và các nguồn được dẫn.

Mile High và lần đầu vào chung kết
Câu lạc bộ kể lại những năm đầu tại Mile High Stadium, nơi Rapids bắt đầu thi đấu MLS năm 1996. Sân này gắn với bóng bầu dục Mỹ và từng thay tên qua các giai đoạn. Một địa chỉ sân không nên bị biến thành tên sân cố định cho mọi năm trong lịch sử đội. Khi đọc tư liệu trước 2007, “Mile High” là bối cảnh thực tế; sau đó đội chuyển sang một sân chuyên bóng đá. Tên sân và mùa giải phải đi cùng nhau để tránh đặt một trận cũ tại địa điểm hiện nay.
Rapids vào chung kết MLS Cup 1997, mùa thứ hai của giải. Bảng lịch sử MLS Cup ghi D.C. United thắng Colorado 2–1. Colorado vì vậy là á quân năm ấy, không phải nhà vô địch. Trận chung kết đến sớm cho một đội mới nhưng vẫn cách danh hiệu đầu tiên hơn một thập kỷ. Từ “vào chung kết” phải đi kèm kết quả trận cuối, nhất là khi danh sách thống kê thường nén nhiều mùa vào một bảng. Đây cũng là cách tách một mùa đi sâu ở play-off khỏi thứ hạng giải thường kỳ.
MLS Cup 2010 được quyết định trong hiệp phụ
Ngày 21/11/2010, Colorado giành MLS Cup đầu tiên. Bảng của MLS ghi đội thắng FC Dallas 2–1 sau hiệp phụ tại Toronto. Dallas dẫn trước, Conor Casey gỡ hòa trong hiệp hai, và bàn quyết định được tính là phản lưới của George John phút 107. Vì vậy, không nên ghi cầu thủ Colorado trực tiếp ghi cả hai bàn. Tỷ số 2–1 sau hiệp phụ khác với tỷ số sau 90 phút. Khi trích một trận chung kết cúp, cần giữ cả thời gian quyết định và người được ban tổ chức ghi công cho bàn thắng.
MLS chọn Conor Casey là cầu thủ hay nhất chung kết 2010. Bài của giải mô tả vai trò giữ bóng và bàn gỡ phút 57 của anh. Danh hiệu cá nhân này giải thích một phần cách Colorado trở lại trận đấu, nhưng không phải chiếc cúp riêng của câu lạc bộ. Cũng không nên suy từ màn trình diễn năm 2010 rằng một tiền đạo hiện tại sẽ chơi cùng phong cách. Đó là dữ kiện về một trận đã khép lại; lịch và đội hình mùa mới cần nguồn cập nhật có ngày.
Sân riêng và đường lên đội một
Trang giới thiệu Colorado Rapids ghi đội bắt đầu dùng DICK’S Sporting Goods Park năm 2007. So với giai đoạn Mile High, sân chuyên bóng đá này đánh dấu một thay đổi trong môi trường thi đấu và trải nghiệm khán giả. Câu lạc bộ cũng nêu khu phức hợp có nhiều sân xung quanh phục vụ hoạt động rộng hơn trận đội một. Dù vậy, khi tìm một trận cụ thể, người xem vẫn cần xác nhận địa điểm trong lịch chính thức: giao hữu, cúp hoặc sự kiện đặc biệt có thể tổ chức ở nơi khác. Đừng suy tên sân chỉ từ tên đội chủ nhà.
Phần hỏi đáp của học viện Rapids cho biết chương trình đào tạo khởi động mùa xuân 2007 và được thiết kế để mở đường cho cầu thủ trẻ lên đội một. MLS có quy định riêng về Homegrown Player; một cầu thủ ở học viện chưa mặc nhiên có hợp đồng chuyên nghiệp. Đây là lý do bảng đội trẻ và danh sách đội một phải được đọc riêng. Những mốc đào tạo bổ sung cho câu chuyện câu lạc bộ, nhưng không cộng vào số lần vô địch MLS Cup hay kết quả của đội nam chuyên nghiệp.
Tra cứu trận Colorado Rapids
Muốn xem trận sắp tới, hãy mở lịch thi đấu bóng đá rồi xác nhận đối thủ, ngày và nhãn MLS hay cúp khác. Kết quả bóng đá giúp kiểm tra trận đã hoàn tất; với play-off cần xem hiệp phụ hoặc luân lưu khi có. Danh mục đội bóng hỗ trợ tìm FC Dallas và D.C. United trong hai chung kết được nhắc. Đồ họa gốc kèm bài chỉ tổng hợp năm mốc đã dẫn nguồn, không dùng huy hiệu MLS hoặc ảnh cầu thủ của bên khác.