Ho Chi Minh City B Women là tên danh mục dành cho đội nữ TP.HCM II, tuyến có kết quả thi đấu riêng với TP.HCM I. Lịch sử đội gắn với tên Tao Đàn trong giai đoạn đầu tham dự giải quốc gia. Xoilac tập trung mục tiêu tạo môi trường thi đấu cho cầu thủ trẻ và những kết quả cụ thể của đội II. Phần Tao Đàn và TP.HCM II giúp nhận diện đúng đội qua các mùa.

Tao Đàn tham dự giải quốc gia năm 2015
Tường thuật khai mạc năm 2015 của TTXVN mô tả Tao Đàn là đội trẻ TP.HCM, tân binh của giải vô địch quốc gia. Sự có mặt của đội giúp giải tăng từ sáu lên bảy đội. Trong ngày khai mạc tại sân Thống Nhất, Tao Đàn thua TNG Thái Nguyên 0–1. Đây là trận của đội trẻ mới tham dự, khác chiến thắng 1–0 của đội TP.HCM trước Than KSVN được nhắc trong cùng bản tin.
Phỏng vấn Chủ tịch HFF Trần Anh Tú đầu năm 2016 giải thích việc đưa đội trẻ dự giải năm 2015 nhằm tăng cơ hội cọ xát. Ông cho biết quá trình tuyển cầu thủ trẻ diễn ra thường xuyên nhưng thiếu môi trường thi đấu, vì vậy đơn vị chấp nhận tăng chi phí để các cầu thủ tích lũy kinh nghiệm. Mục tiêu được nêu là tạo lực lượng kế cận tốt hơn cho đội một, không phải lấy danh hiệu của đội một gắn cho tuyến trẻ.
Đổi tên thành TP.HCM II từ mùa 2016
Thông tin giải năm 2016 của VTV xác nhận TP.HCM đổi thành TP.HCM I, còn Tao Đàn đổi thành TP.HCM II. Nguồn này tạo liên kết nhận diện rõ giữa tên đội cũ và tên thi đấu mới. Tuy nhiên, năm đổi tên không tự chứng minh là năm thành lập toàn bộ hoạt động đào tạo nữ của thành phố. Hồ sơ giữ riêng mốc tham dự giải và mốc sử dụng tên mới.
Giải 2016 có tám đội, đá vòng tròn hai lượt rồi bốn đội đứng đầu vào bán kết, chung kết theo thông báo khi khai mạc. TP.HCM II có tên trong danh sách cùng Hà Nội I, Hà Nội II, TP.HCM I và các đội khác. Việc hai đội cùng một địa phương tham gia không khiến kết quả được cộng chung. Khi xem bảng xếp hạng, điểm của đội I và đội II vẫn thuộc hai hàng độc lập theo điều lệ giải.
Hạng năm tại cúp quốc gia nữ 2019
Bảng kết quả cúp quốc gia năm 2019 của VFF ghi TP.HCM II thắng Trẻ TP.HCM 4–0 ở trận tranh hạng năm. Bản tổng kết liệt kê hai tên đăng ký riêng trong chính trận đấu, vì vậy không nên mặc định mọi đội có chữ “trẻ” đều là cùng thực thể TP.HCM II. Đây là vị trí thứ năm của cúp quốc gia, khác thứ hạng tại giải vô địch quốc gia trong năm.
Các trận gặp Hà Nội II và Hà Nam năm 2024
Ngày 31/5/2024, TP.HCM II thua Hà Nội II 0–1 tại lượt bảy giải quốc gia. Hai đội được mô tả là những tập thể trẻ của hai trung tâm bóng đá nữ lớn. Phương Linh ghi bàn duy nhất cho Hà Nội II sau giờ nghỉ. Trận đấu đem lại chiến thắng đầu mùa cho đối thủ, không phải một kết quả giữa hai đội một dù các tên thành phố giống nhau.
Đội TP.HCM II sau đó gây bất ngờ khi hòa Phong Phú Hà Nam 1–1 ở lượt 13. Thục Nghi đưa đội vượt lên trong hiệp hai, trước khi Tuyết Dung gỡ hòa ở thời gian bù giờ. Bài tường thuật Nhân Dân ghi nhận cách đội tổ chức hàng thủ đông người và giữ được tỷ số hòa ở hiệp đầu. Những diễn biến thuộc trận này, không đủ để khái quát một lối chơi cố định cho mọi mùa.
Ngày 1/8/2024, VFF ghi TP.HCM II hòa Hà Nội II 1–1. Ngô Thị Ánh Hương mở tỷ số, nhưng Đỗ Thị Ánh Mỹ gỡ ở phút 90+6. So với thất bại 0–1 ở lượt đi, đây là một kết quả khác giữa cùng cặp đối thủ. Ngày và vòng đấu giúp phân biệt hai trận, tránh dùng nhầm tỷ số khi tra cứu lịch sử đối đầu hoặc diễn biến một mùa giải.
Vai trò đội II trong mùa 2026
Tới vòng cuối năm 2026, VFF ghi TP.HCM II thua Thái Nguyên T&T 0–3. Kết quả giúp Thái Nguyên giành ngôi á quân, trong khi TP.HCM I là nhà vô địch. Hai diễn biến có thể xuất hiện cùng một bản tổng kết, nhưng chức vô địch không thuộc đội II. Cách đọc chính xác là giữ thành tích theo đúng tên đăng ký, thay vì gộp mọi đội TP.HCM thành một bảng danh hiệu chung.
Đồ họa trong bài là minh họa mới từ dữ kiện có nguồn, không phải ảnh đội hình. Khi dùng trang giải nữ, lịch hoặc kết quả chung, hãy đối chiếu tên TP.HCM II, mùa và đối thủ. Các trang chung không tự lọc thành lịch riêng của đội; tên Tao Đàn chỉ nên dùng trong đúng bối cảnh lịch sử đã có nguồn xác nhận.