Petrolul Ploiești thường được nhớ qua chiến thắng Liverpool năm 1966, nhưng lịch sử đội còn nối từ București tới Ploiești và qua một cuộc tái thiết sau phá sản. Hồ sơ trên Xoilac giới thiệu các lớp lịch sử ấy cùng ba lần đoạt cúp Romania. Phần tái thiết từ năm 2016 giải thích vì sao truyền thống lâu đời và tuổi của tổ chức hiện nay cần được trình bày có bối cảnh.
Truyền thống Juventus București từ năm 1924
Lịch sử chính thức Petrolul bắt đầu với sự hợp nhất Romcomit và Triumf tại București cuối năm 1924, tạo ra Juventus. Juventus đoạt chức vô địch Romania năm 1930. Sau nhiều lần đổi tên, đội mang tên Flacăra chuyển tới Ploiești năm 1952. Vì vậy, nhắc truyền thống 1924 không có nghĩa đội đã thi đấu ở Ploiești ngay từ ngày đầu. Tên Juventus trong bối cảnh này cũng không phải câu lạc bộ cùng tên tại Torino của Italy.
Tại Ploiești, đội trải qua tên Energia trước khi sử dụng Petrolul vào tháng 12/1957. Những mùa vô địch 1957/58, 1958/59 và 1965/66 tạo nên giai đoạn nổi bật của bóng đá thành phố. Ilie Oană dẫn dắt trong phần quan trọng của thời kỳ ấy; Constantin Cernăianu tiếp quản sau khi Oană tới đội tuyển năm 1965. Việc tách những giai đoạn huấn luyện giúp tránh gán toàn bộ chức vô địch cho một người hoặc suy ra tên sân là bằng chứng ông dẫn đội ở mọi mùa.
Ba trận với Liverpool năm 1966
Ngày 12/10/1966, Petrolul thắng Liverpool 3–1 tại sân nhà sau khi thua lượt đi 0–2. Tổng hai lượt là 3–3, nhưng cặp đấu khi ấy còn có trận phân định tại Bruxelles, nơi Liverpool thắng 2–0. Thống kê đối đầu của UEFA ghi ba trận mùa 1966/67, Petrolul một thắng, Liverpool hai thắng, tổng bàn 3–5. Hồ sơ câu lạc bộ giải thích trận thứ ba diễn ra ở Heysel. Chiến thắng nổi tiếng tại Ploiești vì vậy không đồng nghĩa Petrolul đã loại Liverpool khỏi European Cup.
Các lần giành Cúp Romania
Danh sách chung kết của ban tổ chức cúp ghi Petrolul thắng Siderurgistul Galați 6–1 mùa 1962/63. Lần đăng quang tiếp theo đến mùa 1994/95: hòa Rapid 1–1 rồi thắng luân lưu 5–3. Đây là hai cách kết thúc rất khác nhau; tỷ số luân lưu năm 1995 được ghi riêng, không chuyển thành chiến thắng 5–3 trong thời gian thi đấu. Danh sách giúp đối chiếu đối thủ cùng mùa giải thay vì chỉ dùng một con số tổng danh hiệu.
Chiếc cúp thứ ba thuộc mùa 2012/13, sau trận thắng CFR Cluj 1–0. Bài FRF nhìn lại các chung kết của CFR xác nhận Petrolul khi ấy do Cosmin Contra dẫn dắt, còn trận diễn ra tại Arena Națională. Danh hiệu được ghi theo mùa 2012/13 hoặc năm chung kết 2013 đều cần giữ cùng một ý nghĩa, tránh đếm thành hai chức vô địch khác nhau. Đây là một dấu mốc quan trọng trước những khó khăn tài chính sau đó.
Bắt đầu lại từ giải địa phương
Trang lịch sử câu lạc bộ ghi công ty SC FC Petrolul SA phá sản sau mùa 2015/16. Các hội cổ động viên và cựu cầu thủ xây dựng lại đội dưới Asociația Petrolul 52 Ploiești, đăng ký từ giải địa phương Prahova mùa hè 2016. Truyền thống không biến mất khỏi ký ức người hâm mộ, nhưng hồ sơ cần nói rõ sự thay đổi tổ chức ấy. Chỉ ghi “thành lập 2016” sẽ bỏ mất nguồn gốc, còn chỉ ghi “1924” mà lược bỏ tái thiết cũng khiến lịch sử thiếu một bước ngoặt.
FRF xác nhận ngày 9/5/2022 Petrolul thắng Concordia Chiajna 2–0, Mario Bratu ghi cả hai bàn, để giành suất lên hạng trực tiếp trước vòng play-off cuối. Đường trở lại bắt đầu từ mùa hè 2016, qua hai lần thăng hạng liên tiếp để tới hạng nhì mùa 2018/19, rồi trải qua thêm những mùa chưa đạt mục tiêu. Bản tin thăng hạng không khẳng định đội đã chốt ngôi vô địch ngay ngày trận Chiajna kết thúc.
Sân Ilie Oană và các liên kết tra cứu
Trang sân của Petrolul phân biệt công trình cũ bắt đầu năm 1937 với sân mới mở năm 2011. Sân hiện đại được công bố có 15.073 chỗ ngồi có mái che và mặt sân 105 × 68 mét. Ảnh trong bài là tư liệu sân, có tác giả và giấy phép riêng. Để tìm trận mới, mở Romanian Super Liga, lịch thi đấu hoặc kết quả chung, rồi chọn đúng Petrolul Ploiești; các trang này không tự lọc theo đội.